Version 2 (modified by danvisel, 16 years ago) (diff) |
---|
Tooltips: Dan's Edit
(from GROUP_HELP_R1 and SandBox/danvisel/GROUP_HELP_R2)
Conventions
I've copied the text from the design section of GROUP_HELP_R1; my suggested changes are in bold.
Tooltips
Menu bars and menus
File | File Menu | File Menu (Alt-F) |
New Book | Create a new book | Create a new book |
Open Book... | Open an existing book | Open an existing book |
Close | ? | Close the current book |
Save | Save the current book | Save the changes made to the current book |
Save As... | Save the current book with a new name | Save the current book with a new name |
Save As Template | Save the current book as a book template | Save the current book as a book template |
Export Book As | ? | Export the book to other file formats |
PDF... | ? | Export the book as a PDF |
HTML... | ? | Export the book as a webpage |
Print... | ? | Print the book |
Book Properties... | ? | Edit the current book's title and dimensions |
Quit | ? | Exit Sophie |
Edit | Edit Menu | Edit Menu (Alt-E) |
Undo | ? | Undo the last action |
Redo | ? | Redo the last undone action |
Cut | ? | Move the selected element to another location by pasting |
Copy | ? | Copy the selected element to another location by pasting |
Paste | ? | Put the last copied/cut element to selected location |
Delete | ? | Remove the selected element from its current location |
Insert | Insert Menu | Insert Menu (Alt-E) |
Text | ? | Add an empty text frame to the current page |
Image... | ? | Add an image file to the current page |
Audio... | ? | Add an audio file to the current page |
Audio Record... | ? | Record audio and add it to the current page |
Video... | ? | Add a video file to the current page |
Book... | ? | Add a Sophie book to the current page |
PDF... | ? | Add a PDF to the current page |
HTML... | ? | Import HTML content into a frame on the current page |
Plain text... | ? | Import plain text into a frame on the current page |
Browser | ? | Insert a browser frame on the current page |
Script | ? | Create a new script in this book |
Script file... | ? | Attach a script created outside of Sophie to this book |
View | View Menu | View Menu (Alt-V) |
Normal mode | ? | Use Sophie in a window |
Full screen mode | ? | Use Sophie in full-screen mode |
Skins | Skins Menu | Skins Menu (Alt-S) |
Window | Window Menu | Window Menu (Alt-W) |
Cascade | ? | Stack the book windows so that each title bar is visible |
Tile | ? | Arrange the book windows so they are shown side by side |
Book Window Item | ? | Book Title |
Help | Help Menu | Help Menu (Alt-H) |
Help Contents | ? | Display the main help index |
Send an Error Report | ? | Report problems related to application use to the Sophie developers |
About | ? | Show version and license information |
Comments
- This list doesn't include the names of many palettes (especially in the left tab), which should also have alternate text. Often the palette's name is more important than the tab's name.
- Is there another list for all the content inside of HUDs? I assume those need tooltips as well.